2 quite 的用法与修饰疑问

They don't see the distribution of power quite the same way we do.

在翻译软件上说“读句出现中断”

quite the same way we do

quite在这儿修饰名词,不能做状语吧,还是说有省略。

请先 登录 后评论

最佳答案 2022-11-30 15:17

quite(副词)可以修饰名词结构,如:quite a success. quite the same way we do 可以看作方式状语。你句中的用法也可以参考《牛津英语用法指南》的解释:

attachments-2022-11-9jaBoEGq63866e5bc4951.png

你的句子有省略成分,请参考一个外刊例句,我想你应该知道省略了什么了。

attachments-2022-11-SUPZSGOa63866cf549215.png

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 2 关注
  • 1 收藏,1432 浏览
  • 阿良 提出于 2022-11-30 00:03