2 不及物动词的被动语态问题

This kind of architecture style was originated from ancient Greece.

John Dalrymple was descended from an ancient Ayrshire family.

曹老师您好,我想请教您一下:

这里的“originate”“descend”都是不及物动词,为什么字典上查到的句子也有被动用法“be originated from”“be descended from”以及“be derived from”

之前学习中学到:不及物动词是没有被动用法。

曹老师我想请教下,这里的被动该如何理解呢。

谢谢您的回复,万分感谢!

请先 登录 后评论

最佳答案 2023-02-01 00:19

英语动词的语义和用法并不是固定不变的。有些动词在早期是有及物动词用法,后来及物用法逐渐少见了,有的词典就不再收录该动词的及物用法,而只收录不及物用法。但早期及物用法的被动结构be+v-ed这种形式却保留了下来。这就是你认为的所谓不及物动词的被动语态。实际上,如果你多查一些词典,例如the free dictionary, 你就会发现,originatedescend这二个动词都还是有及物用法的,只是现在使用较少而已。这二个动词的被动结构你按照早期英语遗留的形式理解即可。即他们都是及物动词的被动语态,只是现代英语中及物用法不是很常用了。这并不是不及物动词的被动语态。不及物动词是没有被动语态的!

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 2 关注
  • 1 收藏,1594 浏览
  • 敢敢 提出于 2022-11-26 11:44

相似问题