2 句子语法和意思(the amount to which)

Additional revenue could be generated by increasing the percentage of the payroll tax or the amount to which it is applied to employees’ wages and employers’ contributions.

主要不理解粗体部分。

请先 登录 后评论

最佳答案 2023-01-01 00:35

我不知你的句子出自何处,也没有上下文,我根据这句话的意思,理解为:revenue应该是指政府的收入。or the amount的or可看作表示一种选择关系。or the amount to which it is applied to employees’ wages and employers’ contributions. 我理解applied后的to应改为of. 因为to which 的to 才是和applied 是一起的。即:or the amount to which it is applied of employees’ wages and employers’ contributions.。。。of后的结构是amount的后置定语。it 指payroll tax. the amount 是increase的宾语和前面的tax 并列。相当于:or the amount of employees’ wages and employers’ contributions to which the payroll tax is applied后半句的意思是:或者增加应该纳税的个人工资数额和雇主缴纳的数额。

个人理解,仅供参考。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 2 关注
  • 0 收藏,1307 浏览
  • rao 提出于 2022-11-14 22:33