1. 两人；两件事物I saw a couple of men get out.我看见有两个男人出去了。
2. 几个人；几件事物a couple of minutes几分钟I've seen her a couple of times before.我以前见过她几次。
那么I saw a couple of men get out.这句话是不是也可以翻译成：我看见有几个男人出去了。？
a couple of minutes是不是可以翻译成几分钟？
严格说来，couple 指两个。但实际使用时，数量的概念比较模糊，经常和a few互换。下面两种情况，用couple多点：
1）夫妻或者性伴侣；
2）数量很少（不超过3个，超过3个会转用a few）；
你的两个例句翻译都没什么问题，但最好分别翻译成：
我看见两三个男的出去了。
两三分钟。
一家之言，仅供参考；
勤查英英，必有所获！
