2 关于限定词

After all, what is the one modern form of expression almost completely dedicated to depicting happiness.

1. the modern中间为什么会有个one

2. 可以没有这个one嘛?

请先 登录 后评论

2 个回答

huck finn   - 语言学爱好者
擅长:语言学

After all, what is the one modern form of expression almost completely dedicated to depicting happiness?

one这里强调唯一性、重要性,可以参考词典上相关释义和例句。

one: used for emphasis to mean ‘the only one’ or ‘the most important one’

He's the one person I can trust. Oxford

one可以去掉,去掉后少了这层强调的意味。

勤查词典,必有所获!

请先 登录 后评论
陈才   - 英语教师
擅长:中考英语,词法问题

After all状语, what主语// is 系动词//the one modern form of expression表语// almost completely dedicated to depicting happiness后置定语

参考译文:那么,现代社会中几乎完全专门用来描述幸福/快乐的语言形式是什么呢?

备注(1):almost completely dedicated to depicting happiness为过去分词短语作后置定语修饰前面名词expression

备注(2): be dedicated to doing sth 专门用于做某事/专注于做某事

以上句子还有以下第2种分析:即把原来主语和表语调换位置

After all状语, what表语// is 系动词//the one modern form of expression主语// almost completely dedicated to depicting happiness后置定语

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 0 收藏,1196 浏览
  • 加油哦 提出于 2022-10-28 19:46