2 怎么理解否定的位置

It is not a problem in America.

这句话到底应该翻译成在美国这不是一个问题,话是应该翻译成这不是一个美国的问题。

怎么理解否定的位置?

请先 登录 后评论

1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

应该翻译成:“在美国这不是一个问题。”

请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 1 收藏,961 浏览
  • 金老师 提出于 2022-10-03 15:18