你这句话significant和meaninful都可以用，但意思是不一样的：

如果这两个词用来形容人的面目表情的话，其区别就是内敛和肆意张扬的区别。如果是significant look，你要表达的含义是隐藏的（hidden message），往往是耐人寻味的，一般难以被外人理解；meaningful就不一样了，如果是meaningful look，基本上是个人都会知道你想表达的意思是什么，尽管你一言不发。比如别人问你借钱，你面露为难之色，就属于meaningful look的范畴。而如果别人露出的表情，让你觉得像雾像雨又像风，捉摸不定（长沙话搞坨数不清），那就属于significant look的范畴了。

总之，看得懂的表情---meaningful look；看不太懂的表情---significant look.

一家之言，仅供参考；

勤查英英，必有所获！