an+名词复数 an extra 2 hours

If you had an extra 2 hours a day, what would you work on?

请问老师为什么an后面可以加2 hours？

If you had an extra 2 hours a day, what would you work on?

参考译文：如果你每天要多工作2个小时，你将会做什么？

备注：extra 表示“额外的/外加的”an extra+数词+名词=数词+more+名词=another+数词+名词

【1】an extra two hours 额外/附加2小时

【2】two more hours 再加2小时/还要2小时

【3】another two hours 再加2小时/还要2小时

备注：以上3种结构表达都表示在“原来固定/规定(时间/资金/人手）基础上”再额外增加2小时。

【1】The government has promised an extra £2 billion for health care.

政府承诺为医疗保健额外再拨款20亿英镑。

【2】We stayed in Beijing two more days. 我们在北京多呆了两天。

【3】We another two hours to finish the job. 我们还需要两个小时才能干完这活儿。

陈才 - 英语教师

擅长：中考英语,词法问题 | 采纳率 28% | 回答于 2022-09-14 10:07

默认排序时间排序

其它 1 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 2022-09-13 22:33

擅长：数词用法,存在句,英语考试

“an extra + 基数词 + 名词”是常见的搭配。如：

an extra ten minutes / three metres etc I ask for an extra two weeks to finish the work. 我要求再多给两周的时间来完成工作 . (摘自:朗文当代高级英语辞典,第6版)