关于since的歧义句

以前在高一课本看到的一句话：

That's changed since I was here.

网上说这句有歧义，分两种情况：

1. That's changed since I was here last time.

2.That's changed since I was here and I didn't see.

老师们可以帮忙分析下吗？感谢！

以下为个人理解，仅供参考

【一】That's changed since I was here.

解答：以上按照以下理解：

【1】自从我不在这里以后，情况发生变化。

【2】自从我离开这里以后，情况发生变化。

备注：since引导时间状语从句的谓语动词was为“持续性动词”按照这个动作结束开始算起。

【二】That's changed since I came here.

解答：以上按照以下理解：

【1】自从我来到这里以后,情况发生变化。

【2】自从我来到这里以来,情况发生变化。

备注：since引导时间状语从句的谓语动词came为“瞬间动词”按照这个动作开始算起。

陈才 - 英语教师

擅长：中考英语,词法问题 | 采纳率 28% | 回答于 2022-09-04 00:00

其它 0 个回答