2 关于局部否定的问题


(1).I  didn't  take  this  job  because  of  you.=I  take  this  job  not  because  of  you 我并不是因为你在接受这份工作

   逻辑上是否定原因状语,谓语其实是肯定的

(2).I  didn't  take  this  job ,  because  of  you.  我没有接受这份工作

     not 否定的是谓语动词

1.请教曹老师,根据(1)和(2)句,在书面语中,该如何判断逻辑上否定的是谓语动词还是否定谓语之外的其他部分??

2.可以分析为,如果有逗号隔开,逻辑上否定的是谓语;如果没有逗号,否定的是谓语之外的其它部分吗?


请先 登录 后评论

最佳答案 2022-09-16 06:15

如果because of前有逗号,则原因状语在否定范围之外,即原因状语解释没有接受这份工作的原因。如果没有逗号,则句子有歧义,可能原因状语在not的否定范围之内,即not的否定范围涵盖整个句子,not否定的是took this job because of you(否定因为你而接受这个份工作)。但也可能在原因状语在not的否定范围之外。所以你需要根据上下文做出判断。但在说话时,由于语调和停顿的原因,是不会有歧义的。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答