2 名词复数后面加a的情况

From one's primary school to tertiary education, parents set a role model.

请问老师,前面是parents后面用a role model,是冠词加单数名词表示一类吗?什么情况下可以这么用呢?

请先 登录 后评论

最佳答案 2022-08-31 17:30

当然此句用复数也可以,但有时根据语境,这种用法可以指某一种具有共性的role model。现代英语中,这种用法很普遍,在我的学习体会中,一般只要在理解上不引起歧义即可。如外刊例句:

attachments-2022-08-umetqkqJ630a418122239.png这里,显然是指孩子各自骑着一辆自行车。

个人体会,仅供参考!

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

陈才   - 英语教师
擅长:中考英语,词法问题

From one's primary school to tertiary education, parents set a role model.

参考译文:从小学到高等教育,父母树立了一个榜样/楷模。

备注(1)a role model榜样/模范/楷模 

备注(2)不定冠词a 表示类别泛指含义。

The child's same-sex parent acts as a role model.  孩子的同性家长是孩子效仿的榜样。

A coach should act as a role model for his athletes.  教练员要做运动员的榜样.

Five out of the ten top role models for British teenagers are black.  

英国十大青少年楷模中有一半都是黑人。

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 0 收藏,1888 浏览
  • 提出于 2022-08-27 19:56