对一个含as well句子的疑问

The attacker has managed to strike both at political as well at the economic heart of the Country

我有点不懂这句中as well的用法和位置,而且我怎么感觉as well和这个both有点冲突

请先 登录 后评论

最佳答案 2022-08-14 11:36

The attacker has managed to strike both at political as well at the economic heart of the Country

=The attacker has managed to strike both at political and strike at the economic heart of the country.

=The attacker has managed to strike at political and (the attacker has managed to)strike at the economic heart of the country,as well.
参考译文:袭击者已经成功地打击了这个国家的政治和经济中心 。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,1166 浏览
  • F 提出于 2022-08-12 19:44