请问一下亲爱的老师, productivity-improving technology 和 The technology is productivity improving. 名词+v.ing 带连字符的和不带连字符有什么区别呢?
没有完全看明白网友的疑虑,按个人的理解试着举个例子,看是否有参考作用:
collect stamps
集邮的意思,但此形式为V+O,所谓动词+宾语的形式,要用于句子中的话,可以直接把collect当着谓语动词或非谓语动词使用;
stamp-collecting
也是集邮的意思,但此时整个视为名词,要用于句子中的话,要另外添加动词。
一家之言,仅供参考;
勤查英英,必有所获!