For the most part, the response has been favorable, to say the least.

老师麻烦您，这句话是2011年英语一第一篇阅读理解的设问句，问题是人们的态度是积极还是消极

为什么to say the least不能理解为表语补足语，这样理解的话，我觉得人们的态度是消极。

如果to say the least 理解为状语的话，人们的态度是积极。

你忽略了to say the least是习语，相当于at least. 在本句中这个不定式短语为评注性状语，是说话人对句子的说明、解释。传统语法分析为插入语。整句的意思是：至少可以说，在大多数情况下，反应是积极的。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2022-08-04 18:54

其它 0 个回答