除了should do这里可以用其他表达虚拟语气吗

If you should change your mind, do let me know.

除了should do这里可以用其他表达虚拟语气吗?比如,changed your mind 或者your mind be changed或者your mind were changed其实就是问表达将来时候的虚拟语气,用什么?

请先 登录 后评论

最佳答案 2022-10-31 23:47

这个if从句属于真实条件句,所以主句用祈使语气。should用于真实条件句表示将来条件,在说话人看来,假设的条件在将来的实现虽然不是很确定,但不是没有可能。所以通常翻译为万一要是。万一你改变主意的话,告诉我一声。这种条件句也可以改用陈述语气,例如:If you change your mind, do let me know. 这时说话的语气就不如原句委婉。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,1193 浏览
  • 庄杰克 提出于 2022-07-09 14:48