动态动词的不定式表示事件的疑问

问题一: I want to eat an apple.(动态动词的不定式to eat表示事件)但这句话很多英语博主都是这样说,是不是因为根据want的词义得知不定式to eat的动作是在谓语动词want的之后发生,即使want是一般现在时,动态动词to do表示事件时也符合逻辑?

问题二: He seems to write a letter.(动态不定式表示事件,不能和谓语动词seem为同一时间)。为什么判断是write a letter是跟seems是同时,不能是write a letterseems之后发生?It seems to rain this afternoon.而这句话,to rain this afternoon就判断是seems之后发生。是不是因为多了时间状语?所以判断是to rain是之后发生。如果没有this afternoon,是不是也犯了动态动词to do表示事件,不能跟谓语动词同一个时间发生的错误?

如果将句子改成习惯。He seems to write letters.或者改成加入时间状语改成将来的事件He seems to write a letter in two mintues' time.这样改动是否能把句子改为正确?

问题三:感官动词see sb do是跟谓语动词是同一时间,表示看到全过程。那么I saw him dance.但是saw是短暂动词,而dance是持续动词,那么saw怎么看到dance的全过程?

如果用一般现在时 I see him eat an apple.动态动词不定式是不是也犯了一般现在时的逻辑错误,因为eat an apple不可能在一般现在时几秒内完成。除非不定式的内容能在一般现在时几秒内完成才能使用感官动词的一般现在时,或者表示习惯的句子才能使用一般现在时?

但是我在词典app看到: You can't see people strave without trying to help them, can you? 你不会坐视人们挨饿而不想办法去帮助他们吧?这个用一般时态,但是see是短暂动词,怎么看到挨饿的全过程呢?

还有一句: I often hear Tom play the piano in the next room.hear不也是短暂动词吗?也能听到全过程?

问题4: He is said to come to see her parents.这句话为什么误解成将来事件,为什么不误解为现在的事件。

问题有点多,希望曹老师能解答疑惑,最近看了曹老师的时和体和非谓语动词to do分静态和动态不定式。发现原来动词的时,体和非谓语的有很大的关联性,才发现不定式的各种形式有这么多讲究的东西,这是我以前从没有学到过的知识,(翻看国内不少语法书也无从得知缘由,只知道是书中例子是对的,但是如果改了例子就不知道对错,国内的语法书对动词时和体和非谓语动词都没做到结合一起,举的例子也从不说出缘由,导致看了也是一头雾水,同时国外的书又苦于水平不够,完全看不懂)这些知识是我最需要学习的。同时看到有些例子列出来但由于我的理解水平不够,不明白到底是什么原因导致句子错误,所以提出了疑问。因为就像I want to eat an apple.这句话是正确。同样地,He seems to eat an apple.就是错。两句句子都是一般现在时,两个句子的不定式同时也是动态动词的不定式表示的事件。为什么就有一个是对,一个是错。我在想是不是因为根据词义来判断。want判断出to do是之后发生,既然是之后发生,那么to do就是非现在或者比现在时晚点(属于将来),那么to eat an apple就不是在一般现在时几秒内完成的事。所以这句正确。而He seems to eat an apple.根据词义会判断是同时发生,to eat an apple受到一般现在时的限制,所以会逻辑错误。

请先 登录 后评论

最佳答案 2022-06-26 16:26

问题1 动态动词的不定式并不是一定表示事件而不能表示习惯意义。这取决于不定式是否有频度状语修饰。例如,He wants to eat an apple every day. 这个不定式短语to eat an apple every day 就不是事件意义,而是习惯意义。want为静态动词,表示的是一种心理状态——desirewish to do something. 当你用want的一般现在时的时候,就是表示说话时的现在主语的状态。want的语义决定了作宾语的不定式表示的动作或状态/习惯是在说话时还没有发生的动作或还没有出现的状态/习惯。你的句子 I want to eat an apple.中,to eat an apple是事件意义。苹果还没有吃,你想吃一个苹果。但这个句子want作谓语动词,提示句子本身表示的是一个状态的存在,即主语现在处于想吃苹果的状态中。

问题2 He seems to write a letter. 这是一个错误的句子。Sb/Sth seems to do结构中,如果不定式为动态动词表示事件意义,其该事件在说话时正发生,尚未结束,则不定式必须用进行体,例如:He seems to be writing a letter. 如果该事件在说话时之前发生并已经结束,则不定式要用完成体,如:He seems to have written a letter. 这个结构较少用不定式表示尚未发生的将来事件。如果偶尔用不定式表示将来事件,则不定式需要与将来时间状语连用,例如,He seems to write the letter this afternoon. 如果to do不定式表示的是习惯意义,则不定式用一般体to do形式,表示现在存在着的长期习惯。例如:He seems to go to office by bus every day. 如果不定式为静态动词表示状态,则不定式用一般体to do形式,表示现在存在着的状态,例如:He seems to like you very much. 所以,当你使用 Sb/Sth seems to do这个结构时,你需要考虑to do不定式是动态动词还是静态动词;不定式是动态动词时,表示的是事件意义还是习惯意义;不定式表示事件意义时,该事件是说话时的现在正发生着的事件(不定式用进行体)、已发生过的事件(不定式用完成体)、还是尚未发生的将来事件(不定式to do需要将来时间状语)。不定式表示状态或习惯则用to do形式。你现在审视你的句子:He seems to write a letter. 你自己觉得是否合适?

问题3. 如果你想表达的是我看他跳舞(跳舞的全过程),你应该说 I watched him dance. 如果你想表达我看见他在跳舞,你说 I saw him dancingsee作为感官动词后接不带to的不定式作宾补,突出的是become aware of sth by using your eyes. 所以,通常不定式为短暂动词或终结性动作,即通过肉眼看到、看见某事的发生、终结性事件的终结。例如,I saw him write the note。 我看见他写了那个条子。虽然写条子也需要持续短暂的时间,但see侧重的是条子的写完、写成,即写条子的这个事件的终结。I saw Vietnamese team beat Chinese team. 虽然一场足球赛需要90分钟,但最终的胜利是由终场的哨音决定的。所以我看到越南足球队打败了中国队,我们仍然可以用不定式beat作宾补。如果不定式为非终结持续动词,则需要用现在分词作see的宾补。例如,I saw him walking around the lake in the park. 终结性动作未结束,也需要现在分词作see的宾补,例如,I saw him entering a shop.

问题4: He is said to come to see her parents.  Sb is said to do结构和上述 Sb seems to do结构中的不定式意义是相同的。当不定式为动态动词表示事件意义时,你需要考虑不定式表示的事件是与is said这个现在时间 (即说话时间)之前发生,同时反生,还是尚未发生。如果来看父母的come的动作已经发生过了,不定式要用完成体to have come. 如果主语正在来看父母的路上,即come的动作正在发生,则不定式需要用进行体,to be coming. 如果来的动词还没有发生,你就需要一个将来时间状语修饰to come, 例如 He is said to come to see her parents next week. 你可以给不定式一个频度状语,让to come表示习惯意义,例如,He is said to come to see her parents once a month. 总之,这种结构通常不用不定式表示将来事件,不定式表示事件意义,通常用to have done表示已经发生过的事件,用to be doing表示正在发生的事件。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 4 收藏,1501 浏览
  • 黄生 提出于 2022-06-23 18:57