He seemed to have decided on going. 他好像决定要去了。(= It seems that he (has) decided on going.)
【说明】 seem 后面的动词不定式短语是表语。
这种变换是对的。英语就是这么用的,没有为什么。seem后的成分,我的印象里语法书的解释也不同,有表语,有补足语等。我当年学英语的时候是这样记忆的:主语+seem +不定式的结构,还有seem 后加从句或形容词的结构。不管他后面叫什么成分,和你能否正确使用没有直接关系。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!