含有三个字的物体名字怎么用英语表示

我看到一篇文章里“长辛店铁路工厂”译成了“Changxindian..... ”。为什么这里第二个字没有大写并且隔开呢？

默认排序时间排序

1 个回答

曹荣禄 2022-05-22 21:15

擅长：动词用法,句法问题

这有什么奇怪呢？Beijing 没有拼写为 Bei Jing, Shanghai没有拼写为 Shang Hai, 是同一个道理。对于老外来说，这就是一个专有名词表示的地名而已，是一个词。