3 《剑桥英语语法》两个概念 partitive oblique 和 matrix NP 的理解
下面的截图是《剑桥语法》第411页的部分内容。
请问partitive oblique和matrix NP是什么意思？
1. 查词典：partitive 意思是“表示部分的”，oblique的意思是“斜线符号”，但句[i]中哪里有斜线符号啊？
2. 查词典：matrix 意思是“母句的”“主句的”，那 matrix NP 意思就是“主句名词短语”，但这里哪有主句和从句啊，不就是一个短语吗？
最佳答案 2022-05-01 01:17
我仅根据字面的意思，谈自己的理解，不对的地方，大家补充更正：
根据《维基百科》的解释，oblique作为语法术语，通常指“作宾语起名词作用的结构”。原文：In grammar, an oblique (abbreviated obl; from Latin: casus obliquus) or objective case (abbr. obj) is a nominal case other than the nominative case, and sometimes, the vocative. A noun or pronoun in the oblique case can generally appear in any role except as subject.
以上面ia. some of the books 为例，这里的oblique 是指介词of的宾语 the books.
partitive 指分隔开的，部分的，和oblique 合在一起就是“被分隔开的宾语结构”，这里指被介词of分隔开的部分，(我仅是翻译字面的意思），这里引申为of前的是of后的一部分，即some of the books, some 是the books 的一部分。请参考该书的上一段给的一个没有明显分隔的例句：We made numerous suggestions but [few]were taken up. 这个few就是没有被分割，而few of the suggestions就属于明显被分隔的结构。
matrix NP：字面意思是指包含其他要素的“中心名词短语”或“主名词短语”（字面翻译，不一定科学）。你理解成主句名词短语似乎不是很准确，因为它不一定在主句。其实你提供的这部分，作者已经告诉你在本段中指什么：后段的第一行括号(the one with the fused head)，“带有融合性中心词的短语。"
犹如the matrix clause 英语的意思是：包含分句的句子。如：I think he is a student. 整个句子就是个matrix clause. 也有的书解释为主句，但有的书认为错误，不是主句，是包含主句的句子。请看《牛津语法词典》的解释，这里还特意提到《剑桥语法》作者的定义：
个人认为：如果不是搞研究，通常你能看懂它指的是什么即可，不一定非要掌握这些术语，除非你是大学专业语法老师。如果是中学英语教学，一般用不上。
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
