to do 还是 to be done 疑惑
书上看到这么一组句子：
1）The tap water is not fit to drink ?
说不能be drunk.
2）Do you have any letters to be typed
说不能to type.
3）The next thing to consider is to find a nice place to live.
说不能to be considered.
请教老师，书上说法是否正确？第一句是否可以用be drunk, 第二句是否可以用to type, 第三句是否可以用to be considered？
麻烦老师讲解一下原因。谢谢！
最佳答案 2022-05-08 16:53
1）The tap water is not fit to drink ?
说不能be drunk.
【答】在 fit 后面的动词不定式可以用主动式，也可以用被动式。所以：
The tap water is not fit to drink. = The tap water is not fit to be drunk.
(注意：这是陈述句，句末应该用句号)
2）Do you have any letters to be typed
说不能to type.
【答】如果you 是typed的执行者，即你打印，通常用：Do you have any letters to type。
如果你让别人打印，可以说：Do you have any letters to type. 也可以说：Do you have any letters to be typed.
3）The next thing to consider is to find a nice place to live.
说不能to be considered.
【答】 to consider 可以改为to be considered。类似例句：
The best thing to do / to be done is as follows ....(摘自 A Comprehensive Grammar of the Englidh Language by Randolph Quirk et al)
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
