关于seat的用法 - 柯帕斯英语网

因为seat用法只有sb be seated或者seat sb

有三个疑问：

该题如果空格处填whom变为定语从句可以吗？

又或者将逗号去掉，Not far from the school there was a garden who/whom owner seated in it…成立吗？

安排某人坐哪，可以直接表达为：seat sb somewhere吗？

答案陈老师已经给出，这里我只是试着逐一以回答你的问题。

问：该题如果空格处填whom变为定语从句可以吗？

答：仅仅在空格处填词，无法将之变为定从。因为此处seated不是做谓语的过去式，而是过去分词，缺少谓语，除非你增添谓语。比如空格填whose，同时将seated改为was seated。

问：又或者将逗号去掉，Not far from the school there was a garden who/whom owner seated in it…成立吗？

答：你可以能是想套用seat sb的形式。但是countable noun can't stand alone!可数名词owner，前无冠词修饰，后无s变复数，自然是错了。

问：安排某人坐哪，可以直接表达为：seat sb somewhere吗？

答：可以。因为seat本就有arrange for sb to sit somewhere的含义，你完全可以使用seat sb beside/near etc sb/sth之类的表达。

一家之言，仅供参考；

勤查英英，必有所获！

凡哥英语 - 归师

擅长：英语 | 采纳率 49% | 回答于 2022-04-24 22:58

默认排序时间排序

其它 2 个回答

陈才 - 英语教师 2022-04-24 18:14

擅长：中考英语,词法问题

Not far from the school there was a garden, its owner seated in it playing chess with his grandson every afternoon.

参考译文：离学校不远的处有一个花园，花园的主人每天下午都坐在里面和他孙子下象棋。

解析：its owner seated in it playing chess with his grandson every afternoon 为逻辑主语(its owner)+非谓语动词过去分词(seated)构成独立主格结构作句子状语成分。

备注：playing chess with his grandson every afternoon为现在分词作前面过去分词(seated in it)的方式/伴随状语。

黎反修 - 英语翻译（已退休） 2022-04-24 18:57

擅长：数词用法,存在句,英语考试

这道题应该填 whose；句子中的 seated in it 是过去分词短语作 owner 的后置定语。