Whether the weather is good or bad, I will go out.
Whether my judgement be right or wrong, I will continue my research without any hesitation.
为什么第一个用is,第二个用原型呢?
Whether引导让步状语从句时,从句可以用虚拟语气,也可以不用虚拟语气。所以,在你的两个句子中,is 和 be 可以互换。