that引导定语从句还是这是一个类似强调句的结构

This was the sort of work that made you appreciate the dollars you earned and respect those who did the work, he told me.

本句选自2021年新高考卷，完形填空，最后一句

我觉得应该翻译成：就是这份工作让你重视你赚的钱，尊重做这项工作的人

像是一个强调句，但是又不是it is...that...结构。

好纠结啊!

向各位老师请教!

这里的 that made you appreciate the dollars you earned and respect those who did the work 是定语从句。

黎反修 - 英语翻译（已退休）

擅长：数词用法,存在句,英语考试 | 采纳率 32% | 回答于 2022-04-18 22:58

其它 0 个回答