这是with 倒装吗(with+n.+come+n.倒装怎么理解)

怎么理解 With great changes come new challenges and responsibilities.这句话的语法结构？是复合结构还是倒装？

你的句子并非 with 复合结构（即不宜将 come 视为过去分词，注意 come 是不及物动词）。

其实，句首的 With great changes 为介词短语作状语，后面的 come new challenges and responsibilities 为倒装结构。即：

With great changes come new challenges and responsibilities

=New challenges and responsibilities come with great changes.

又如：

(1) With success comes responsibility.

＝Responsibility comes with success.伴随成功而来的是责任。

(2) With experience will come wisdom.

=Wisdom will come with experience. 智慧来自经验。

(3) With the approach of summer came longer, hotter days.

＝Longer, hotter days came with the approach of summer. 随着夏天的临近，白昼更长，天气更热。

蒋学文 - 英语教师

擅长：英语 | 采纳率 89% | 回答于 2022-04-11 09:17

默认排序时间排序

其它 1 个回答

陈才 - 英语教师 2022-04-11 08:39

擅长：中考英语,词法问题

With great changes come new challenges and responsibilities.

解答：以上结构属于with+名词+过去分词结构，come是过去分词，过去分词与原形动词“同形”

赞同蒋老师解答观点，请忽略我的解答，采纳蒋老师观点。(介词短语提前到句首采用主谓倒装结构是很常见英语语言现象，而且动词必须是不及物动词。）

with these dreams come true 这个结构是才是属于with+名词+过去分词结构

with +名词(1)+come+名词(2)，只能按照倒装结构分析。名词(1)是介词with的宾语，名词(2)是不及物动词come的主语。因为come为不及物动词，或者系动词用法。后面的名词(2)不可能是宾语，只能是不及物动词come的主语。