各位老师好,我想问下我如下的两个关于静态词的使用,是否正确?
I have loved him until the day he said he hated me.
I have loved him for three years, but not long ago after he said he hated me I changed my mind.
the day he said he hated me是一个确切的过去时间,用have loved为时态错误,不能用现在完成时。这是其一。其二是,love为静态动词,是不受主观意志控制的。你爱一个人是发自内心的,不由自主的,不会因为他说恨你,你立刻就不爱他了。所以你的这种情感不是love,你对love的使用是错误的。你的第二个句子存在类似的时态错误,已经对love这个词的使用错误。真正的love不是你change your mind 就能改变的。二个句子都是严重错误!!!
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!