请问该句中alien的成分是什么

There exists a social and cultural disconnect between journalists and their readers which helps explain why the "standard templates" of the newsroom seem alien many readers.

求问老师alien是做形容词修饰many readers吗?如此一来alien后为什么不需要跟介词to

虽然能理解句意,但感觉做形容词翻译不太通顺,希望得到老师的指点!

请先 登录 后评论

最佳答案 2022-04-06 12:04

形容词alien为表语。原文有to,你抄句子的时候抄丢了,再核对核对。PS:原文which前有逗号,为非限定性定语从句。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,1150 浏览
  • 青槭 提出于 2022-04-04 16:59