不定式总结辨析 - 柯帕斯英语网

之前在咱们网站看过一个规律，动态动词后的不定式表将来且未发生，静态动词后的不定式表示与谓语动词同步发生。这个内容好像找不到了。是不是这个表示过于绝对，还是需要通过语境来判断不定式是在谓语动作发生前还是后？仅凭谓语是静态动词还是动态动词无法判断。

请老师举一个静态动词后的不定式不与谓语动词同步（发生在谓语动作后）的例子。

你对不定式的理解有误区。不定式不一定都表示将来，只能说表示将来的最常见。也可以表示过去，或现在（同时），这由语境决定。我用《牛津英语用法指南》的一个关于不定式进行式的解释来证明不定式可以表示不同时间：

注意作者用了are/were/will be:

我给你几个例句，你自己体会一下：

1. I hope to come/be here again. (不定式发生在谓语动词之后）

2. I'm glad to have left school as last. （不定式发生在谓语动词之前）

A small body of infantry are reported to have been there yesterday. （不定式发生在谓语动词之前）

3. I'm glad to be talking like this. (同时）

I hope to be/live here forever.（将来）

动词的静态和动态有时可以因语境而互相转化，不能绝对的提前预设。这样学习英语不科学，只会让你感觉越学越混乱。

补充：关于一般体不定式的理解, 我以一个句子为例：

I want to be in China. 这句话有两种可能，要看语境：1. 说话人已经在中国，不想走。实际等于I still want to be in China. 当然你可以把不定式理解为想继续呆在中国，但这并不排斥过去不想。可能一直都想。这要根据语境判断。

2. 说话人不在中国，想到中国去，不定式表示将来。

好题 -

擅长：英语 | 采纳率 52% | 回答于 2022-04-02 18:47

其它 0 个回答