2 with复合结构成分分析(出自雅思真题考官范文)

Comparing the two tables, it is clear that in 1999 Fairtrade coffee sales ranged from 0.8-3 million euros in these five countries, while banana sales also mostly clustered between 0.6 and 2 million euros, with Switzerland the outlier at a huge 15 million euros.

出自剑10Test2写作Task1的考官范文,with后面的复合结构有些不理解。

请问老师,句中 “with Switzerland the outlier at a huge 15 million euros” 是 “with+名词+名词的复合结构吗,即 “with + Switzerland + the outlier at...”

另外,“a huge 15 million euros” 中,不定冠词a和形容词huge是修饰什么成分?

请先 登录 后评论

最佳答案 2022-04-01 22:18

with Switzerland the outlier at a huge 15 million euros = with Switzerland being the outlier at a huge 15 million euros

a huge修饰的是15这个数字,是和前面的0.2, 0.6, 2, 3 这样的小数目相比较而言的。


请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 1 收藏,1838 浏览
  • laifuling 提出于 2022-04-01 19:39