跟than有关的比较级的歧义问题

I love you more than Kevin.

请问这句话是I more love you than Kevin loves you还是I love you more than I love Kevin

也就是我比凯文爱你更多,还是我爱你多于我凯文?

than的比较对象如何确定?

请先 登录 后评论

1 个回答

好题  
擅长:英语

这本身就是歧义句,只有靠语境判断。但为了避免歧义,人们通常不这样用,如,在Kevin 后加上does.就没有歧义了。

请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 0 收藏,1379 浏览
  • 金老师 提出于 2022-03-28 21:54