it seems that...是表语从句还是主语从句

3 it seems that...是表语从句还是主语从句

薄冰的《英语语法札记》第一集第183-184页认为 it seems that...中的 that 引导的不是表语从句，而是主语从句，同时认为这样用的 seem 不是系动词。但我查了所有的英英词典，都认为 seem 只用作系动词(linking verb)。求教各位专家老师！

1 条评论
分类：连系动词

最佳答案 2022-09-12 00:07

关于 It seems + that从句这种结构中，that从句究竟是表语从句还是主语从句，语法家的观点是不一致的。你不能说所有词典都认为seem是连系动词。韦氏词典就认为seem是不及物动词。柯林斯词典对seem的释义之一及例句为

3. to be apparently true

it seems he was here

这个释义明显提示seem为不及物动词，等于be true, 即seem本身就相当于系词+形容词TRUE，表达了完整的语义，不需要补足（不需要表语）。例句就是 it seems that从句。That从句不是表语。

通常用来否认that从句为主语的从句的方法就是that从句不能用在句首，以此来证明that从句不是主语从句。其实这种方法也不可靠。因为，It (so) happened that the children were asleep when we called. 这个句子中that从句是什么从句呢？牛津认为此时的happen是及物动词，那么that从句就成了宾语从句。多数其他词典认为happen是不及物动词，那么that从句就是主语从句。可是这个that从句也是绝对不可以移到句首的。所以，我们其实是无法用that从句不能用在句首而否定that从句不是主语从句的。