would还是will

新概念自学导读第十二课。

The teacher said he would fail me if I don't work harder.

这里would是不是用错了,如果按照if从句是一般现在时,主句应该用will

请先 登录 后评论

1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

The teacher said he would fail me if I don't work harder.

这里would是不是用错了,如果按照if从句是一般现在时,主句应该用will

【答】正确的句子应该是:The teacher said he would fail me if I didn't work harder.

请看句子的演变过程:

直接引语  The teacher said :“I will fail you if you don't work harder.”

间接引语  The teacher said he would fail me if I didn't work harder.


请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 0 收藏,1330 浏览
  • weigp 提出于 2022-03-21 22:50