2 有没有in one's point of view这种搭配

有没有in one's point of view这种搭配?还是只有from one's point of view?

那么如果是perspective呢?是不是也是只能from one's perspective,不能说in one's perspective

如果in也可以的话,麻烦提供下权威例句或者出处。谢谢!

请先 登录 后评论

最佳答案 2022-03-10 07:52

in one's point of view 属于非标准英语的用法,朗文词典对此有解释:

attachments-2022-03-o7htkrQO6228ad6901eac.png

当然在实践中,也有人这么用,所以朗文才标明这是错误的。

from one's perspective是正确用法,但也有人用in,属于不规范的用法。很多母语的人普遍认为in是错的。请参考WR论坛的母语人的解答: https://forum.wordreference.com/threads/in-my-point-of-view-to-me-in-my-perspective.3357764/

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,3253 浏览
  • Stella Wu 提出于 2022-03-09 15:39