It’s global warming gone wild.这句是不是有语法问题呢
或者是
its global warming gone wild.
这真是困惑了我,
1.是it’s 还是its呢?
2.gone有动词和形容词的词义,那么是做形容词后置定语吗?
3.但是这里一是前面是 it`s(其中这里的`s是指is was 还是has, 如果是has,那么gone就是分词用法吗?)
总之就是很疑惑,请求专家解答释疑,谢谢!
It’s global warming gone wild.= It is global warming gone wild.
gone wild为过去分词短语作定语修饰global warming。
英语中极少数不及物动词的过去分词可以用作非谓语动词,这里的gone wild就是不及物动词的过去分词短语,只表示完成意义,没有被动意义,如果改为定语从句作定语,gone wild=which has gone wild. 类似的例子还有:
This is a dream come true.
come true也是过去分词短语作定语,= This is a dream that has come true.
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!