右边是标准答案，maintain没有建立的意思，如果这样意译的话，就会产生很多很多的答案，该怎么给分呢？

如果建立可以的话，翻译成构建、搭建、创设、配备是不是也行，但这些意思就离maintain越来越远

我觉得这里翻译成“维护”更好吧，也可以翻译成供养。

牛津词典上maintain的三个含义：

to make sth continue at the same level, standard, etc.

to keep a building, a machine, etc. in good condition by checking or repairing it regularly

to support sb/sth over a long period of time by giving money, paying for food, etc.