2 请教老师一个句子的意思

老师好!

向老师请教一个句子:Of the 10 cities with vending machines nationwide, one of them will be located at Rockefeller Center in New York City, just south of its famed Christmas tree. 我想不明白前面的这部分Of the 10 cities with vending machines nationwide跟后面的主句有什么联系just south of its famed Christmas tree中的its指的是谁?

文章网址:https://www.goodnewsnetwork.org/vending-machines-are-now-giving-machines-in-10-cities/

请先 登录 后评论

最佳答案 2022-02-22 08:54

one of them=one of the vending machines. 作者的这个句子结构值得商榷,用of the 10 cities...作范围状语,很容易让读者把one of them误读为one of the cities, 这样读起来逻辑不通,又得返回来重新寻找them的先行词。所以我觉得句子有改进余地,例如Vending machines are available in 10 cities nationwide. One of such machines will be located...itsRockefeller Center

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,1125 浏览
  • 信天无雨 提出于 2022-02-21 20:09

相似问题