由于冠词a/an不能和形容词性物主代词一起用,那么形容词性后的物主代词用单数还是复数?
比如翻译:我的腿踢足球时骨折了。
I broke my leg playing football.
I broke my legs playing football.
是否两句都没有语法错误?只是意思不一样,第一句骨折的一条腿,第二句骨折的是两条腿?
句子没有错误。leg不可能是二条腿,legs也不可能是一条腿。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!