从语法上看，句子中的 species 可以换成 kind，但用 kind 远不如用 species 好，不如用 species 准确。kind 只是笼统地表示“种类”，而 species 则是专指动植物的“种类”。

我举个例子吧！请问“我在朋友家见到了一个三岁的小女孩”能不能把“三岁的小女孩”换成“三岁的人”？道理是一样的。

More than 1300 species of birds and over 400 species of mammals hide among the jungle’s plant life.

解答：species和kind的本质区别类似“人类和“未成年人”区别   species=人类这个物种；kind=未成年这个群体。

kind, , species,sort, type, class, classification, category，variety这些名词区别如下。

【1】kind：指性质相同，而且特征很相似，足以归为同一类的人或东西。

【2】species:书面用词，单复数同形。指(动植物)生物分类上的具有相同特性的物种和种类。

【3】sort:普通用词，文体较kind随便，指对人或对事物进行的大概分类，有时含贬义。

【4】type：指客观界限比较清楚，有相同本质特点的同类事物，或指大致相似的同类事物。

【5】class：正式用词，指门类、种类或优劣等级；用于指动植物的分类时，表示"纲"。

【6】classification：指根据已经确定的类型对某一实物作鉴别和归类。

【7】category：书面用词，特指有确切定义的群体。

【8】variety：强调有各自的特点，形式不同，品质不同的种类。

species 和kind具体区别例句如下

【1】kind  n.种类同类的人（或事物）, (英文解释If you talk about a particular kind of thing, you are talking about one of the types or sorts of that thing.）

They are three kinds of cakes/cake它们是三种蛋糕

They are music of all/various/different kinds它们是各种类型的 / 不同种类的音乐

Exercises of this kind are very popular.这种体育活动非常流行。

What kind of house do you live in?你住的房子是哪一种？

They sell all kinds of things .他们出售各种各样的东西。

She isn't that kind of girl.她不是那种类型的女孩。

The regions differ in size, but not in kind .这些地区大小各异，但类型相同。

The school is the first of its kind in Britain.这是英国同类学校中最早的一所。

The party needs a different kind of leadership.该党需要一种不同的领导风格。

Had Jamie ever been in any kind of trouble?.杰米遇到过什么麻烦吗？

【2】species: n.(动植物的)物种，种 (英文解释解释A species is a class of plants or animals whose members have the same main characteristics and are able to breed with each other.）

Pandas are an endangered species.熊猫是濒危物种。

There are several thousand species of trees here.  这里有几千种树。

It is a rare species of beetle它是一种稀有甲虫

There are many species of dogs.狗有许多种。

This is a conservation area for endangered species这是濒危物种保护区