feel正确使用疑惑

How comfortable the wind feels ! It's warm and soft.

这里使用feels正确吗？感觉有误。请教老师。

我们通常说 I feel the wind warm and soft. 所以，如果说成How comfortable the wind feels 就错了。

那么，应该如何改正呢？

请教老师分析批评指正！

0 条评论
分类：动词用法

最佳答案 2022-02-13 21:29

句子没有错误。feel作为系动词有二种意义，第一种是你熟悉的人作主语，表语为人所感受到的感觉，例如 I feel cold. 另一种是物品或人体部位作主语，表语为给人的感觉，让人感受到的感觉。即主语具有让人产生这种感觉的物理特征。例如：My hands feel cold. 我的手很凉。The silk feels very soft. 这个丝绸摸上去很柔软。This place feels like home.

你的句子就是feel的这个意义。The wind feels very comfortable. 这风让人感觉很舒服。然后这个句子改为感叹句就是你的句子。

这种意义的feel还可以用不定式或that从句作主语。例如，It feels nice to have you with me. It is strange that he didn't show up.

下面是《韦氏高阶》对feel作为系词的这种意义的释义和例句：

8 not used in progressive tenses [linking verb]

a — used to describe the quality that something has or the feeling that something causes

It just doesn't feel [=seem] right to be doing this.

It feels like spring today.

It feels strange that I'm here again. = It feels strange to be here again.

b : to have a specified physical quality

My eyes feel dry.

His hands felt cool.