4 that的用法疑问

Just remember that it is completely normal to struggle with the stress that parent- child tensions create, and that you and your parents can work together to improve your relationship.

这是高中英语新教材译林版必修12单元的句子(p17)

请问加粗的that是什么用法?

请先 登录 后评论

最佳答案 2022-01-27 13:35

加粗的that引导的是宾语从句,与前面一个that-从句并列,用作动词remember的宾语:

Just remember that it is completely normal to struggle with the stress that parent-child tensions create, and that you and your parents can work together to improve your relationship.

句意:记住,与亲子关系紧张所产生的压力作斗争是完全正常的,同时记住你和你的父母可以共同努力改善你们的关系。

注意:当一个动词后面跟有两个用and连接的that-从句作宾语时,即使省略第一个that,通常也不可省略第二个that(以免导致误解)。又如:

He said (that) his father was a doctor and that his mother was a teacher. 他说他的父亲是医生,他的母亲是老师。

They said (that) they were strangers there, and that they had lost their way. 他们说他们是外乡人,并且说他们迷了路。

I hope (that) youll sleep well and that your head will be better in the morning. 我希望你睡得很好,也希望你明天早晨头会好些。

She said that she loved me very much and that she would rather die than live without me. 她说她非常爱我,并且说没有我她宁愿死也不愿活下去。

She says (that) it’s Anna’s fault, which is rubbish, and that she blames her for it. 她说那是安娜的错,这是一派胡言,她还说她为此而责怪她。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,1742 浏览
  • 黎宝祥   提出于 2022-01-14 22:22