求助老师下图中image +that从句是 动宾还是同位语结构?(前面似乎已经出现谓语动词) 后面的a continuing process又是做什么成份呢?这句话我读了几遍实在没读懂,还望老师们帮忙点拨下
its most famous application being in the recursive geometry of fractals, images that, when broken down, are created by exact copies of the whole, a continuing process. 整体视为独立主格结构,作状语
images that, when broken down, are created by exact copies of the whole, a continuing process.视为the recursive geometry of fractals的同位语,对其进行解释说明
a continuing process视为images that, when broken down, are created by exact copies of the whole的同位语,对其进行补充说明。
images that, when broken down, are created by exact copies of the whole. 定语从句,先行词为images,关系代词that指代images且在定语从句中作主语,这是个“分隔式”定语从句,被when broken down分隔开来了,when broken down=when images are broken down,可把它视为一个状语从句。
读了两遍查了查词应该这么理解吧,由于不了解专业领域的知识和术语,可能有误,如果你了解相关的背景知识从句义上应该能分辨的出来。