This is the girl ______ has been highly praised.

标准答案是whose painting

我想问下为什么不能用of whom the painting

请先 登录 后评论

3 个回答

曹荣禄  
擅长:动词用法,句法问题

介词of+宾格人称代词不能表示所属关系。例如,This is his bike. 不能说 This is the bike of him.  It's my house.不能说成 It's the house of me.  同理,her painting 不能说成the painting of her, 所以在定语从句中,只能说whose painting, 不能说the painting of whom 或者 of whom the painting. 

请先 登录 后评论
凡哥英语   - 归师
擅长:英语

标准答案和网友答案本身都对。但whom指人,which指物。原题重点是画,受到赞扬的是画,不是人,所以答案是whose painting

等下课再仔细看看。

请先 登录 后评论
陈才   - 英语教师
擅长:中考英语,词法问题

This is the girl whose painting has been highly praised.

参考译文:这就是油画受到高度赞扬的那个女孩。

A. whose painting   B. of whom the painting

以上A是唯一的正确答案。解析如下

1the picture of one 表示“某人本人的照片”即照片里面的人是介词后面人的肖像/照片。

2ones picture 表示“某人拥有的照片”照片中的内容不是前面人的肖像,而是前面人所拥有的照片。

根据以上特点,我们可以得知以下

1the girls painting 表示这个女孩所画的或者所拥有的“油画”。

2the painting of the girl 表示油画里的人物是“这个女孩”。

很显然,第2种表达意思不符合以上句子逻辑意思,因此第2种表达是错误的,应该使用“名词所有格”去表达,即应该使用whose paintings. 这里whose相当于是the girls 。即the girls painting=whose painting.

请先 登录 后评论
  • 4 关注
  • 3 收藏,2727 浏览
  • Timo 提出于 2021-12-09 21:10