So的用法

If calories taken in are less than calories expended, weight shall be lost, and so it is with money.

句中,钱也是一样的道理,?so 后面倒装表示一样的意思,这里 so 后面不用倒装吗?

请先 登录 后评论

1 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

1. so did he, so he did, he did so 辨析:

I read the poem, and so did he. 我读了这首诗,他也读了。

He read the poem very well. —Yes, so he did.

——这首诗他读得很好。——是的,他确实如此。

I asked him to read the poem, and he did so. 我请他读这首诗,他照做了。

 2. so it is with...这种结构,不用倒装。

当前面两个句子,一个是肯定式,一个是否定式,或者前后谓语动词不一致,或者是一个复杂的句子时,则要用So it is with…, 例如:

Tom likes singing, but he doesn’t like dancing. So it is with Mary. 汤姆喜欢唱歌,但他不喜欢跳舞。玛丽也是如此。

John is clever and studies hard. So it is with Mary. 约翰聪明又用功,玛丽也是如此。


请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 0 收藏,1190 浏览
  • 提出于 2021-12-08 19:47

相似问题