飞机穿过天空是用across还是through

飞机穿过天空是用through还是across?我觉得是through天空包含大气层啊我又不是从大气层的表面穿过,是从大气层中间穿过啊那不应该是through但是我一个浙大的老师说是across但我就是不知道为什么?

请先 登录 后评论

2 个回答

曹荣禄  
擅长:动词用法,句法问题

当你仰头看天时,天空高高在上。一架飞机进入你的视野,从你看到的天空的下面呈直线从你的视野的一侧到另一侧然后消失看不见了。你看到的就是 A plane flies across the sky. 

请先 登录 后评论
陈才   - 英语教师
擅长:中考英语,词法问题

(1)如果是“纵向穿过” 就使用介词“through”

The burglar got in through the window.盗贼是从窗户进来的。

The sand ran through my fingers.沙子从我的手指缝间漏了下去。

The path led through the trees to the river.这条小路穿过树林通向河边。

The Charles River flows through Boston.查尔斯河流经波士顿。

The doctor pushed his way through the crowd.医生挤过人群。

(2)如果是“横向穿过”就使用介词“across”

He walked across the field.他走过田地。

I drew a line across the page.我在这一页上画了一条横线。

A grin spread across her face.她粲然一笑。

Where's the nearest bridge across the river?过河最近的桥在哪儿?

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 0 收藏,2842 浏览
  • lcj 提出于 2021-11-28 21:44