不定式作定语(通常有哪些关系？主谓关系？动宾关系？)

我前面问了一个问题：现在分词作后置定语时，所修饰的名词与作定语的现在分词之间必须有主谓关系。

那么，不定式作定语呢？通常有哪些关系？是不是也一定有主谓关系？或是动宾关系？或是？

麻烦老师指点一下。谢谢！

不定式作定语通常有以下几种关系：

(1) 主谓关系

Among the first to arrive was the ambassador. 最先到达的人当中有那位大使。

= Among the first who arrived was the ambassador. 最先到达的人当中有那位大使。

(2) 动宾关系

Is there anything to drink? 有什么饮料可以喝吗？

= Is there anything that we can drink? 有什么饮料可以喝吗？

(3) 动状关系

She showed them the way to do it well. 她向他们示范做好这件事的方法。

=She showed them the way in which they could do it well. 她向他们示范做好这件事的方法。

(4) 同位关系

She made a decision to quit her job. 她做出了决定要辞去工作。

= She made a decision that he would quit her job. 她做出了决定要辞去工作。

千千学堂 - 英语图书编辑

擅长：英语 | 采纳率 79% | 回答于 2021-11-23 21:28

默认排序时间排序

其它 1 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 2021-11-23 18:38

擅长：数词用法,存在句,英语考试

动词不定式作定语时，与其修饰的中心词之间有各种不同的关系。常见的情况有：

（1）中心词是由动词派生出来的抽象名词，原动词可用不定式作宾语。在这种结构中，名词中心词与修饰它的不定式有同位关系，即不定式对其所修饰的名词（词组）的内容起一种解释作用。

（2）中心词是由形容词派生出来的抽象名词，原形容词后边常常可用用不定式作原因状语，或同不定式连用构成复合谓语。

（3）动词不定式与它修饰的名词中心词之间有同位关系，说明被修饰名词的内容。

（4）中心词与作定语的不定式之间有逻辑上的主谓关系，即中心词是作定语的不定式动作的执行者，是不定式的逻辑主语。不定式作这种后置定语时，相当于关系代词作主语的定语从句。其中心词可用是名词、代词或数词。

（5）作定语的动词不定式和它修饰的中心词之间有逻辑上的动宾关系，即中心词是作定语的不定式的动作接受者，是不定式的逻辑宾语。这种不定式作定语，相当于关系代词作宾语的定语从句。所以作定语的不定式后边不能带宾语。在这种句型中，作定语的不定式经常是主动形式表示被动意义。其中心词可以是名词、代词或数词。

（更加详细的内容见赵俊英编著的《现代英语语法》pp.398-402）