He has to rest slightly crouched.
参考译文:他不得不蹲下来稍微休息一下。
解答:crouched为过去分词作方式状语,即以蹲的/俯身的方式进行“休息”。
例如下面的句子,crouched 也是“过去分词”作方式状语。
She sat crouched in a corner.她蹲坐在一个角落里。
He was sitting crouched over the steering wheel. 他正俯身坐在方向盘前。
He has to rest slightly crouched.
参考译文:他不得不蹲下来稍微休息一下。
解答:crouched为过去分词作方式状语,即以蹲的/俯身的方式进行“休息”。
例如下面的句子,crouched 也是“过去分词”作方式状语。
She sat crouched in a corner.她蹲坐在一个角落里。
He was sitting crouched over the steering wheel. 他正俯身坐在方向盘前。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!