Ecologists today warn that we face a twofold menace. The ever-present possibility of volcanic eruptions, such as that of Mt.St. Helens in Washington, added to man's pollution of the atmosphere with oil, gas, coal, and other polluting substances, may bring us increasingly colder weather.
请问老师这个added为什么用的是过去分词?
A adds to B = A 增加了、扩大了B。A is added to B = A 被加入B,A和B结合。你的这个句子中,A=火山喷发的可能性;B=人类使用石油、天然气、煤炭导致的大气污染。逻辑分析可知,火山喷发的可能性并不会增加人为的大气污染,即人为的大气污染还是同样的严重程度。只是火山灰会和人为的大气污染叠加。这有可能使气候变得越来越冷。所以,插入主语和谓语动词之间的这个非谓语动词(可以分析为定语,也可以分析为状语)应该使用added to, 而不是adding to。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!