When shopping
online, it’s very easy and quick to compare the quality and prices of goods.
这是新教材高中英语北师大版(2019)必修一第1单元(p10)的一个句子。
请问现在分词 shopping 逻辑主语是什么?不会是 it 吧?
根据《薄冰高级英语语法》第10.51节:当现在分词的逻辑主语泛指“我们”“人们”时,有时可以使用垂悬的现在分词。如:
Using the electric energy, it is necessary to change its form. 我们使用电能时须改变其形式。(《薄冰高级英语语法》第10.51节)
根据《牛津英语用法指南》第411节:当主句含有先行主语 it 或 there 时,也可使用垂悬分词。如:
Being French, it’s surprising that she’s such a terrible cook. 她是法国人,但她厨艺那么糟令人感到惊奇。(《牛津英语用法指南》)
Having so little time, there was not much that I could do. 由于时间很少,我能做的事情很有限。(《牛津英语用法指南》)