China’s history与Chinese history的区别

3 China’s history与Chinese history的区别

Hi everybody! I’m Fraser, and I’m from the UK. I’m going to visit China this year because I’m very interested inChina’s history and culture. I’m going to see the Great Wall but other than that, I’m not sure where to go. Any ideas?

这是2019版人教版高中英语新教材必修一的 Unit 2（p33）的句子。

请问句中的 China’s history and culture 可以换成 Chinese history and culture 吗？

0 条评论
分类：高中人教版

最佳答案 2021-11-25 19:48

网友的问题在柯帕斯英语网不知道问了多少次了：

https://www.cpsenglish.com/question/50374

https://www.cpsenglish.com/question/24896

https://www.cpsenglish.com/question/6861

https://www.cpsenglish.com/question/32915

https://www.cpsenglish.com/question/3761

https://www.cpsenglish.com/question/7714

https://www.cpsenglish.com/question/6561

https://www.cpsenglish.com/question/46916

建议网友提问题先搜一下！

0 条评论

胡德忠 -

擅长：英语 | 采纳率 58% | 回答于 2021-11-13 15:09

默认排序时间排序

其它 1 个回答

好题 2021-11-13 14:46

擅长：英语

China's 强调中国特有并引以自豪的人或事，Chinese指中国的，没有特殊强调的含义。你的这句话完全可以说Chinese history and culture，而且更多见。我再举个例子：

Jill Biden pays tribute to one of America's most iconic first ladies.(出自美国媒体）

America's 不仅是强调所属关系，更重要的是暗示美国特有的并让人引以自豪的含义，Mr Li is a Chinese teacher of math. 这句仅是一般意义的描述Mr Li一位数学老师。如果说钱学森，就可以说Qian Xuesen is one of China's outstanding scientists.

3 China’s history与Chinese history的区别

最佳答案 2021-11-25 19:48

其它 1 个回答

相似问题