2 sb is nice to talk to 的用法

Students are always nice to talk to.

talk 后面没有宾语,to talk 前面是形容词,难道作形容词片语修饰students么。但这样距离也太长了。

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-11-06 20:29

Students are always nice to talk to.= It is always nice to talk to students.

这个句子中,nice并不是描述students这些人的,而是描述to talk to students 这件事的。to talk to中介词to的宾语为句子的主语,介词to的宾语必须省略。这就是所谓的悬空不定式(又叫反射不定式)。


请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

        Students are always nice to talk to.= It is always nice to talk to students. =  It is always nice talking to students. 

       《牛津英语用法指南》第四版101.4详细介绍了这种结构的用法,原文如下:

        在一种特殊结构中,有些形容词可以与动词不定式连用。此时,句子的主语实际上是动词不定式的宾语。这样的形容词有 easy, hard, difficult, impossible, good, ready 以及 enough 之前和 too 之后的形容词。...... 在这类用法中,动词不定式或介词之后没有代词作宾语。She's nice to talk to. 跟她说话很有意思。(不能说:She's nice to talk to her. 



请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 1 收藏,1582 浏览
  • 小卡我就不 提出于 2021-11-06 19:40