3 as引导的从句怎么理解

The enrollment of a prospective pupil to the School is subject to the School's Admissions and Entry policies and other policies and procedures(including those relating to discipline and curriculum) as modified by the School from time to time.

请问这句话的as引导的从句怎么理解?

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-11-08 16:25

The enrollment of a prospective pupil to the School is subject to the School's Admissions and Entry policies and other policies and procedures(including those relating to discipline and curriculum) as modified by the School from time to time.

as 从句不完整,modified 是过去分词。黑体部分 policies and procedures 的定语。

这种省略 be as + 过去分词短语,常用来作定语或状语。以 as stated 为例:

His second statement agrees with facts as stated by the other witnesses.(作定语)

他的第二份供述与其他目击证人所陈述的事实相符。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The result of the investigation was reported as stated above. (作方式状语)

现将调查结果报告如上。

《汉英大词典》

As is stated above, this principle applies to all cases. (引导非限制性定语从句)

如前文所述,这一原则适合所有案例。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,1595 浏览
  • 远山斜阳 提出于 2021-11-05 20:53